Oui. Les ombudsmans ont plusieurs conditions pour accepter le traitement d'une plainte :
Si nous ne pouvons pas intervenir, nous vous le faisons savoir rapidement. Nous vous donnons les coordonnées du service qui peut vous aider (ou nous transmettons votre plainte directement à ce service), ou nous vous expliquons pourquoi nous ne pouvons pas traiter votre plainte.